A team of scientists join the crew of the Nightflyer on a journey to make contact with alien life.
D’Branin investigates the source of the malfunctions. Rowan prepares Thale for first contact.
The team badgers a reticent truck driver to locate an abandoned trailer full of immigrants, but a new interrogator’s poor decision jeopardizes it all.
Otis and Eric get away from romance and retreat to the woods with Remi. But parents aren’t perfect, as Maeve knows. Later, Ola follows her heart.
The crew and passengers aboard the Russian ship, The Demeter, are locked in a life-or-death struggle to stop Count Dracula before he reaches England.