The Orville makes First Contact and a new crew member joins the ship.
Bosch and Chandler secure key witnesses against Ellis and Long. Chandler enters her endgame with the Feds. With Ellis in the wind, Maddie and CRU are tasked with protecting Bosch.
Poppy reveals her suspect to Markus—and risks her career with a bold tactic. Shreve’s confrontation with a politician leads to an arrest.
When Maze is the prime suspect in a murder, Lucifer and Chloe enter the world of bounty hunting to investigate. Maze decides she wants to go back to Hell, but…
