As the world falls into chaos, Serac gains control of Delos, changing Charlotte’s plan; Maeve gets one last chance to stop Dolores; William starts his therapy.
A billboard for the restaurant is struck by vandalism. Eddie tries to get a girl’s attention.
Elsie discovers a possible source of sabotage, while Bernard searches for clues to anomalies in a sector thought to be abandoned. Theresa questions Ford’s leadership while Lee encounters a new…
