David finally decides to settle his debt to Victoria while Emily helps Nolan with a takedown of his own.
Sylar goes to the Company and inadvertently releases 12 super-powered criminals in a fight with Elle. Future Peter tries to fix his mistake. Angela takes over the company. Claire learns…
HRG and his new partner go to a local bank heist with four villains; including Peter being trapped in one of them. Hiro and Ando track Daphne to Germany, and…
Enterprise starts experiencing effects of the spatial distortions pervading the Delphic Expanse, and falls victim to predatory aliens.
The NX-01 gets closer to a showdown with the Xindi when Captain Archer takes on an enigmatic passenger: a beautiful slave named Rajiin.