After an unsuccessful detour, the Manners family head to the perfume shoot. Poppy makes an announcement on social media, and Harriet posts her own video.
Harriet struggles with how to break the news to Nat. But when she gets back to school she learns that Nat — and everyone else — knows the whole story.
Everyone wants to speak to Harriet at the party, which amps her anxiety up to 11. Meanwhile, Nick confronts Poppy, and Yuji makes a decision.