As the opera war heats up, an unlikely guest attends Bertha’s Met fundraiser, while Agnes backs Mrs. Astor’s effort to preserve the Academy’s dominance. Meanwhile, Peggy offers to travel with…