After Pierce witnesses a gallery owner die during a seizure caused by a video installation, he convinces Moretti that it was actually a murder. Their search for the killer puts…