The trio travels to 1605 Valladolid after the attempted poisoning of a British envoy threatens the signing of a peace treaty between Spain and England.
Moorish refugees from 1609 inundate the Ministry headquarters. Alonso and Pacino must stop an assassination plot against Simón Bolívar in 1828 Bogotá.