The team struggles to find a way out of Axis Mundi. Kentaro and Tim make an unexpected alliance.
May finally faces her past. Duvall and Shaw follow traces of Godzilla and Hiroshi.
DI Goodman and the team are under pressure to solve the murder of a volleyball player.