Benton takes a day off to help Carla. Carter finds out Edson falsified a chart.
While hospitalized with a severe case of the flu, Buffy battles a demon that sucks the life out of sick children.