Charles Gould

Blowups with Tiff and Josh leave Pete feeling crushed. And now he has to do a stand-up set with an agent in the audience.

A jealous Tiff accidentally calls Doug her boyfriend. Pete tries to be understanding with Josh — and embraces his submissive side.

When Tiff doesn’t show up for work, Pete takes charge. Tiff reveals to Doug that she’s a dominatrix, and Pete gives stand-up another shot.

Pete gets stage fright, a customer’s phone number and a lesson in tying knots. Tiff consults with Daphne, a prospective client.

Struggling to make ends meet as a waiter, Pete takes a job working for his friend Tiff — aka Mistress May — in her sex dungeon.

The crew drops in on a sinister cult tied to Chantal’s disappearance, but they reassess their situation when Dory and Drew come home to a threatening note.

Amy and Jonah get combative to keep their new relationship hidden from their co-workers. Meanwhile, Glenn spirals when he learns Kelly wants to transfer to a new store, and Cheyenne…