Cole and Ramse repair their broken friendship while on the run; Railly and Jones navigate an uncertain future in 2043.
The death of a man in custody seems like a straightforward case, but DS Farmer has concerns about some of her officers.
Someone is harassing Sam as evidence of a cover-up mounts, and the bomb squad is called in to deal with a mysterious parcel.
