The Ministry sends agents to 1940 after a man being chased by Nazis promises to show Heinrich Himmler how to travel in time if he’ll spare his life.
While hiding out in the Philippines in the 19th century, Julián makes a promise to a dying soldier that gets him into a dangerous situation.
Salvador sends Alonso on a mission to save Julián from a lengthy battle during the Siege of Baler in the Philippines.