On Election Day, Jay turns to Kate and the team for help after his parents and other voters are illegally intimidated at their polling place. Meanwhile, Roger and Jill’s relationship…