When a classmate’s boyfriend threatens to post a humiliating video of the girl online if she dumps him, Veronica helps her concoct a scheme to ensure ”mutually assured destruction” if…