Anatol follows a lead and sets a trap for the Light Brigade. Ofelia schemes to gain Kajetan’s trust. Świętobór lures the Americans into his plan.
Drawn in deeper, Kajetan hunts for answers at the derelict villa. Uncle shows Anatol a dumbfounding secret. Spies deduce Świętobór’s ulterior motive.