Dodge uncovers a truth that reveals the game isn’t what it seems. And nobody is to be trusted. Not even those closest to him.
Dodge tries to find sanctuary in a new location. Meanwhile, Valerie questions the source of newfound money in her bank account.
Struggling and desperate, Dodge accepts an offer to get back on his feet financially. But it comes with a price.
Burnham and Adira visit the Trill homeworld while Saru’s efforts on the Discovery to help the crew reconnect yield surprises.
Frankie steps into the boxing ring to stop illegal boxing and meets up with her old friend Moses Page.
Ochoa encourages Olivia to reach out to Annie. Destiny’s sanity begins to crumble in Andreas’s absence, and Pryce is besieged by childhood memories.
Aitor ponders leaving Hemlock Grove and asks Shelley to join him. Roman manipulates Peter into turning on Milan.
