After responding to a car accident, Casey and Dawson become skeptical when a domineering husband continues to answer for his injured wife. Cruz becomes frustrated with Herrmann and Mouch when…